[[WRITTEN IN PENCIL IN THE SEALED RAILWAY-CAR->here]]
[[Credits->Credits]](background: (gradient: 0, 0,red, 1,black))+(t8n-arrive:"blur")+(t8n-time:1.4s)[[here in this carload->eve]](t8n-arrive:"blur")+(t8n-time:2s)[[i am eve->abel]](t8n-arrive:"blur")+(t8n-time:2.4s)[[with abel my son->other]](t8n-arrive:"blur")+(t8n-time:3s)[[if you see my other son->cain]](t8n-arrive:"blur")+(t8n-time:6s)[[cain son of man->i]](if:(history: where its name contains "cain")'s length is 1)[Your Text Here]tell him that iWRITTEN IN PENCIL IN THE SEALED RAILWAY-CAR
© 1991, Hakibbutz Hameuchad and the Bialik Institute
From: Kol Hashirim Dan Pagis
Publisher: Hakibbutz Hameuchad and the Bialik Institute, Tel Aviv & Jerusalem, 1991
© Translation: 1989, Stephen Mitchell
From: Variable Directions
Publisher: North Point, San Francisco, 1989
In 1970 Dan Pagis published a collection of his poems under the name ’Gilgul’. These were the first poems he wrote that were directly connected to the Holocaust. A period of twenty-five years had to pass before he was able to approach the experiences he suffered as a child in the Holocaust and frame them in verse.
(link-undo:"https://www.yadvashem.org/education/educational-materials/learning-environment/written-freightcar.html")https://www.yadvashem.org/education/educational-materials/learning-environment/written-freightcar.html